"Parlez-vous Français"

Avec une estimation de 200 millions de francophones dans le monde, dont 72 millions de locuteurs partiels, le français est la 9e langue la plus parlée sur la planète et la seule, avec l'anglais, a l'être sur les cinq continents. Elle est également la 3e langue sur Internet avec 5% de pages web, devant l'espagnol avec 4,5%, mais derrière l'allemand avec 7% et surtout l'anglais avec 45%.

Pour parler cette langue, pas moins de 900.000 professeurs de français dans le monde. Dans la majorité des pays membres de la Francophonie, 60% de la population a moins de 30 ans. C'est aussi 870 millions d'habitants, soit 13% de la population mondiale répartis dans les 70 États et gouvernements de l'Organisation Internationale de la Francophonie, créée le 20 mars 1970.

Le français est la langue officielle, seule ou avec d'autres langues, dans 32 États et gouvernements membres de l'OIF et représente plus du tiers des États membres de l'ONU.

Au sein de l'Union Européenne, le français est la 2e langue maternelle avec 16% d'Européens après l'allemand avec 23%, mais devant l'anglais qui détient 15,9%. C'est également la 2e langue étrangère la plus pratiquée par 19% d'Européens après l'anglais avec 41% et devant l'allemand avec 10% ou l'espagnol avec 7%.

Le français est diffusé dans le monde grâce à TV5MONDE qui diffuse 24h/24 des productions en français en provenance principalement de Belgique, France, Suisse et en minorité du Québec. La chaîne francophone est le 2e réseau international de télévision diffusé auprès de 207 millions de foyers répartis dans près de 200 pays et territoires, ce qui lui vaut une popularité de 55 millions de téléspectateurs uniques en audience cumulée.

Belgique	France	Luxembourg	Monaco	Suisse

Le français à l'Eurovision :

Si c'est la langue officielle de travail de l'Union Européenne ainsi que celle de l'Organisation des Nations Unies avec l'anglais, il n'en demeure pas moins que ce fut la langue officielle du Concours Eurovision de la Chanson (également avec l'anglais) jusqu'à quasiment disparaître depuis près de 10 ans, supplanté par l'anglais.

Cependant, le français est toujours présent dans les chansons, parfois en sélection nationale d'un pays non francophone, comme la Suède en 2009 avec "La voix" interprétée par Malena Ernman en anglais et français, ou Chypre en 2007 avec "Comme çi, comme ça" interprétée par Evridiki en français ou en 2008 avec "Femme fatale" interprétée par Evdokia Kadi en grec ! Si aujourd'hui l'enregistrement des chansons ne se fait plus dans différentes langues, ce qui était relativement courant dans les années 70, en 2009 la chanson gagnante a été reprise par Alexander Rybak dans un mix anglais et le refrain en français, la chanson serbe fut reprise en français devenant "Godasse", ou encore l'Islandaise Jóhanna Guðrún Jónsdóttir qui reprit son titre en français "Si tu sais". Mais la France eu recours à d'autres langues, notamment le créole en 1992, le Breton en 1996, le 'franglais' en 2007 ou encore l'anglais en 2008, ce qui avait créé une certaine polémique ministérielle, forçant l'auteur a ajouter une phrase en français.

Les premières années du Concours Eurovision de la Chanson furent pourtant très francophones avec la participation de la France, Luxembourg, Monaco et la Belgique, Suisse malgré leur alternance avec leurs autres langues nationales, respectivement le néerlandais, et l'allemand, italien.

En chiffres (par Alain S.)

Le français se retrouve en 2e place des langues les plus victorieuses dans le palmarès de l'Eurovision, détrôné par l'anglais utilisé par un nombre assez important de pays n'ayant pas cette langue officiellement. Le nombre total de gagnant est de 57, l'explication se trouve liée aux 4 gagnants de 1969.

Langues des chansons gagnantes de 1956 à 2009 (1969 = 4 gagnants) :
Anglais 40,3% (23/57)
Français 24,6% (14/57)
Néerlandais 5,3% (3/57)
Hébreu 5,3% (3/57)
Espagnol 3,5% (2/57)
Allemand 3,5% (2/57)
Norvégien 3,5% (2/57)
Suédois 3,5% (2/57)
Italien 3,5% (2/57)
Serbe 1,75% (1/57)
Croate 1,75% (1/57)
Ukrainien 1,75% (1/57)
Danois 1,75% (1/57)

Voici en pourcentage et par période les langues des chansons gagnantes depuis 1956 :

Langues des chansons gagnantes de 1956 à 1959 :
Français 50% (2/4)
Néerlandais 50% (2/4)

Langues des chansons gagnantes de 1960 à 1969 (1969 = 4 gagnants) :
Français 38,4% (5/13)
Anglais 15,4% (2/13)
Espagnol 15,4% (2/13)
Néerlandais 7,7% (1/13)
Danois 7,7% (1/13)
Allemand 7,7% (1/13)
Italien 7,7% (1/13)

En 1969 il y a eu 4 chansons gagnantes donc 4 langues gagnantes (le français, l'anglais, le néerlandais et l'espagnol)

Langues des chansons gagnantes de 1970 à 1979 :
Français 40% (4/10)
Anglais 40% (4/10)
Hébreu 20% (2/10)

Langues des chansons gagnantes de 1980 à 1989 :
Français 30% (3/10)
Anglais 30% (3/10)
Allemand 10% (1/10)
Suédois 10% (1/10)
Croate 10% (1/10)
Norvégien 10% (1/10)

Langues des chansons gagnantes de 1990 à 1999 :
Anglais 60% (6/10)
Hébreu 10% (1/10)
Norvégien 10% (1/10)
Suédois 10% (1/10)
Italien 10% (1/10)

Langues des chansons gagnantes de 2000 à 2009 :
Anglais 80% (8/10)
Ukrainien 10% (1/10)
Serbe 10% (1/10)

Merci à Alain S. pour les chiffres.

(*) : "Parlez-vous français" est le titre défendu par le duo Baccara en 1978 à Paris, pour représenter le Luxembourg au Concours Eurovision de la Chanson, terminant 7e sur 20 candidats.

sources : francophonie.org / TV5MONDE.org / wikipedia.fr